{"id":5764,"date":"2012-03-15T20:16:00","date_gmt":"2012-03-15T20:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/?p="},"modified":"2012-03-15T20:16:00","modified_gmt":"2012-03-15T20:16:00","slug":"astroloji-ogrencisine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/astroloji-ogrencisine\/","title":{"rendered":"Astroloji \u00d6\u011frencisine"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tBugün Horary ve Electional Astroloji (Saat ve Seçimsel Astroloji) derslerine ba\u015fl\u0131yoruz. Derslere kat\u0131lacak arkada\u015flar\u0131ma, son dönem Rönesans astrologu William Lilly'nin "Christian Astrology" adl\u0131 eserinin giri\u015finde astroloji ö\u011frencisine hitaben yazm\u0131\u015f oldu\u011fu yaz\u0131n\u0131n tercümesini göndermi\u015ftim. Arkada\u015flar\u0131m bu yaz\u0131y\u0131 çok be\u011fendiler ve sitede de yay\u0131nlamam\u0131 istediler.   <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tWilliam Lilly'nin bu güzel yaz\u0131s\u0131, klasik dönem astrologlar\u0131n\u0131n astrolojiye yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131, inançlar\u0131n\u0131, tevazular\u0131n\u0131, hayat görü\u015flerini çok güzel özetliyor ve bu "\u0130lahi \u0130lmi" nas\u0131l kullanmalar\u0131 gerekti\u011fini ö\u011fütliyor.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t"Sevgili arkada\u015f\u0131m, her kim olursan ol, yo\u011fun çal\u0131\u015fmalar\u0131mdan kolayl\u0131kla istifade edebilmeni ve gözle görülemeyen ihti\u015faml\u0131 Tanr\u0131’n\u0131n muhte\u015fem ve takdire \u015fayan faaliyetlerini alenen yans\u0131tan y\u0131ld\u0131zlar hakk\u0131ndaki göksel bilgide ilerleme niyetinde ba\u015far\u0131l\u0131 olabilmeni diliyorum. Öncelikle, Yaradan’\u0131 dü\u015fün ve takdir et ve ona müte\u015fekkir ol; mütevaz\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaybetme; ve ne kadar derin ve üstün olursa olsun, hiçbir do\u011fal bilginin akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131ndan al\u0131p, hem gökteki hem de yeryüzündeki her \u015feyi düzenleyen ve yöneten \u0130lahi Gücü göz ard\u0131 etmene yol açmas\u0131na izin verme. Aksine, bilgin artt\u0131kça, Yüce Tanr\u0131’n\u0131n gücünü ve bilgeli\u011fini daha da fazla takdir et ve kendini Tanr\u0131n\u0131n lütfünü hak etmeye ada; ne kadar iman edersen, kendinden o kadar emin olacaks\u0131n; ve Tanr\u0131’ya ne kadar yak\u0131nla\u015f\u0131rsan, o kadar saf yarg\u0131larda bulunacaks\u0131n. Kibirden ve kendini be\u011fenmi\u015flikten uzak dur ve ak\u0131ls\u0131z yarat\u0131klar\u0131n Tanr\u0131’ya itaat etmedikleri, kendi mant\u0131klar\u0131na ve tutkular\u0131na göre hareket ettikleri ya da mant\u0131ks\u0131z isteklerini Tanr\u0131’n\u0131n iradesine teslim etmedikleri o eski zamanlar\u0131 hat\u0131rla. Ah ne yaz\u0131k! Günahkarl\u0131k her yeri sard\u0131\u011f\u0131nda ve insanlar duygular\u0131na teslim olup, mant\u0131klar\u0131n\u0131 terk ettiklerinde, her yarat\u0131k, canl\u0131 ve zararl\u0131 \u015fey asile\u015fti ve Tanr\u0131’n\u0131n emrine uymaz hale geldi. Sen Tanr\u0131 için ve onun prensipleri için dimdik dur; sonra da kendi asaletini dü\u015fün; yarat\u0131lan her \u015fey, hem \u015fimdikiler hem de gelecektekiler bu amaca hizmet etmek için yarat\u0131l\u0131r; Tanr\u0131 bu amaç do\u011frultusunda insanda vücut buldu: Tanr\u0131 sana ne ayr\u0131cal\u0131klar, haklar ve menfaatler sa\u011flad\u0131? Sen derin dü\u015füncelerinle y\u0131ld\u0131zlar\u0131n hareketlerini ve kadrini idrak edensin; Meleklerle konu\u015fans\u0131n; tüm yarat\u0131klar\u0131 yöneten ve tüm \u015feytani güçlere boyun e\u011fdiren Tanr\u0131’n\u0131n takdirini kazanans\u0131n. Öyleyse, günahkarl\u0131\u011fa kap\u0131l\u0131p do\u011fan\u0131 mahvetme ya da kendini böylesi nimetlere lay\u0131k olmayacak hale dü\u015fürme, ya da birkaç kusurlu zevk u\u011fruna, Tanr\u0131’n\u0131n korkusu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sana bah\u015fetti\u011fi yüce güç, zafer ve kutsall\u0131ktan mahrum kalma. Tanr\u0131’y\u0131 ve Tanr\u0131’n\u0131n kulu olarak kendini dü\u015fündün; \u015fimdi sana kendi ba\u015f\u0131na uygulaman için verece\u011fim ö\u011fütleri kavra. Her gün gökyüzüyle irtibata geçti\u011fin için, zihnini ilahi varl\u0131\u011f\u0131n imgesine göre e\u011fit ve biçimlendir; tüm erdem lütuflar\u0131n\u0131 ö\u011fren; bu konuda yeterince bilgi sahibi ol; insanc\u0131l, nazik, sevecen ol; insanlar sana rahatça ula\u015fabilsinler; zavall\u0131 insanlar\u0131 sert bir yarg\u0131yla korkutup üzme; böylesi durumlarda kötü kaderlerini kademe kademe ö\u011frenmelerine imkan tan\u0131; Tanr\u0131’n\u0131n onlar hakk\u0131ndaki yarg\u0131lar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi için, bu insanlar\u0131 Tanr\u0131’n\u0131n ça\u011fr\u0131s\u0131na yönelt; alçakgönüllü ol; e\u011fitimli, uygar, a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 insanlarla ili\u015fki kur; ba\u015fkalar\u0131n\u0131n varl\u0131klar\u0131na göz dikme; fakirlere hem para ver hem de bedava yarg\u0131da bulun; hiçbir dünyevi zenginli\u011fin seni hatal\u0131 yarg\u0131lara sürüklemesine ya da sanat\u0131n olan bu ilahi bilime gölge dü\u015fürmesine izin verme. \u0130yi insanlar\u0131 sev; bu sanat\u0131 icra eden dürüst insanlar\u0131 takdir et. Genel kan\u0131yla ters dü\u015febilecek yarg\u0131larda bulunmaktan çekinme. Prensinin ölümüne dair yarg\u0131da bulunma; kendine uygun bir e\u015f seç; çok say\u0131da arkada\u015f\u0131n olmas\u0131ndan ne\u015fe duy; mahkemelerden ve anla\u015fmazl\u0131klardan uzak dur; a\u015f\u0131r\u0131ya kaçma ve her bilimi ö\u011frenmeye kalk\u0131\u015fma; inançl\u0131 ve kararl\u0131 ol; inanc\u0131na ba\u011fl\u0131 kal ve dostun da olsa dü\u015fman\u0131n da olsa kimsenin s\u0131rlar\u0131n\u0131 ortaya dökme. Herkese iyi ya\u015famalar\u0131n\u0131 ö\u011fütle; sen de insanlara iyi örnek ol; dönemin modas\u0131na kap\u0131lma; anavatan\u0131n\u0131 sev; dü\u015fman\u0131n bile olsa, kimseyi azarlama; hakk\u0131nda kötü konu\u015fulsa bile, sinirlenme; Tanr\u0131 hiçbir günah\u0131 cezas\u0131z b\u0131rakmaz; tüm kötülüklerin öcünü al\u0131r."<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tKaynak: William Lilly, Christian Astrology Boks 1 & 2, An Introduction to Astrology<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tÖner Dö\u015fer, A.M.A. 11 Ekim 2006 Çar\u015famba, Caddebostan<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/div>\n

<\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

  Bugün Horary ve Electional Astroloji (Saat ve Seçimsel Astroloji) derslerine ba\u015fl\u0131yoruz. Derslere kat\u0131lacak arkada\u015flar\u0131ma, son dönem Rönesans astrologu William Lilly'nin "Christian Astrology" adl\u0131 eserinin giri\u015finde astroloji ö\u011frencisine hitaben yazm\u0131\u015f oldu\u011fu yaz\u0131n\u0131n tercümesini göndermi\u015ftim. Arkada\u015flar\u0131m bu yaz\u0131y\u0131 çok be\u011fendiler ve sitede de yay\u0131nlamam\u0131 istediler.      William Lilly'nin bu güzel […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}