{"id":6252,"date":"2014-04-24T11:46:00","date_gmt":"2014-04-24T11:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/?p="},"modified":"2014-04-24T11:46:00","modified_gmt":"2014-04-24T11:46:00","slug":"william-lilly-kimdir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/william-lilly-kimdir\/","title":{"rendered":"William Lilly Kimdir?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

\n\tWILLIAM LILLY K\u0130MD\u0130R?<\/p>\n

\n\t\"\"<\/p>\n

\n\tDavid Plant’in The Life and Work of William Lilly <\/em><\/p>\n

\n\tadl\u0131 yaz\u0131s\u0131ndan bir bölüm çevrilmi\u015ftir.<\/em><\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tWilliam Lilly, -arkada\u015flar\u0131na göre \u0130ngiliz Merlin ve dü\u015fmanlar\u0131na göre sözde hokkabazl\u0131k yapan büyücü ya da taklitçi, Diseworth’ün Leicestershire köyünde, 1 May\u0131s 1602’de dünyaya geldi. Atalar\u0131 küçük toprak sahibi çiftçilerdi ama Lilly’nin aile gelene\u011fini devam ettirmek için hiçbir e\u011filimi yoktu. Çal\u0131\u015fma yetene\u011fi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri sürüyordu.<\/p>\n

\n\t1613’te, Ashby de Ia Zouch’da grammer okuluna gitti. 17. yüzy\u0131l okullar\u0131ndaki uygulama olan korkutup sert bir disiplin uygulaman\u0131n yerine ö\u011frencilerini cesaretlendirmeyi ve onurland\u0131rmay\u0131 tercih eden ayd\u0131n bir ö\u011fretmen John Brinsley’den ö\u011frenim gördü. Brinsley’in yan\u0131nda, Lilly yaz\u0131lar\u0131n\u0131n bunca popüler olmas\u0131na neden olan \u0130ngilizce hakimiyetini ve daha sonralar\u0131 klasik astrolojide otorite olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak olan Latince bilgisini kazand\u0131.<\/p>\n

\n\tLilly’nin tutkusu, üniversiteye gitmek ve kiliseye girmekti ancak babas\u0131, borçlanmas\u0131 nedeniyle e\u011fitimini desteklemeye devam edemedi. 1619’da, Lilly Diseworth’teki köy okuluna geri döndü ve orda ö\u011fretmenlik yapt\u0131. Daha sonra, babas\u0131n\u0131n avukat\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Londra’da kendisiyle birlikte çal\u0131\u015fmak üzere okuryazar bir genç arayan bir beyefendi oldu\u011funu duydu. Lilly bir tavsiye mektubu elde etti ve ilana ba\u015fvurdu. 4 Nisan 1620’de Leicestershire’\u0131 terk etti. So\u011fuk, f\u0131rt\u0131nal\u0131 bir haftayd\u0131; Lilly,  Londra’ya gitmek üzere bir nakliye vagonunda yola ç\u0131kt\u0131. 9 Nisan 1620, Pazar, saat üç çeyrekte Londra’dayd\u0131 ve Gilbert Wright ad\u0131ndaki beyefendinin evine ula\u015ft\u0131. Sonraki 7 y\u0131l boyunca Lilly, Wright’\u0131n hizmetlisi ve sekreteri olarak çal\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

\n\tGilbert Wright May\u0131s 1627’de öldü\u011fünde, varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 e\u015fi Ellen’a b\u0131rakt\u0131. Birkaç ay sonra, Lilly gözüpek bir ad\u0131m atarak ona evlenme teklif etti. Ellen, ya\u015f ve sosyal statü fark\u0131na ra\u011fmen bu teklifi kabul etti. 8 Eylül 1627’de Soutwark’ta, St. George’un kilisesinde evlendiler ve 1633’te Ellen’\u0131n vefat\u0131na kadar mutlu ya\u015fad\u0131lar. E\u015fi, Lilly’ye zaman\u0131nda 13 adet ev almaya yetecek bir miktarda para b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n

\n\tLilly, 18 Kas\u0131m 1634’te tekrar evlendi ama bu evlilik bir talihsizlikti. \u0130kinci e\u015fi Jane’i, “Mars do\u011fas\u0131na ait” olarak tarif etti. Evlilik 16 \u015eubat 1654’te, e\u015finin Lilly’nin gözya\u015f\u0131n\u0131n akmas\u0131na sebep olmayan vefat\u0131na kadar sürdü. Üçüncü evlili\u011fi, Ruth Needham’la Ekim 1654’te idi, hepsinin en mutlusu oldu. Lilly e\u015fini, “do\u011fumumda Terazi’deki Jüpiter’le i\u015faret edilen, benim büyük rahatl\u0131\u011f\u0131m için son derece uygun durumda” olarak ifade etti.<\/p>\n

\n\tLilly, 1632’de astrolojiye daha ciddi bir ilgi duymaya ba\u015flad\u0131 ve kara büyü ö\u011frenimi görmü\u015f, mükemmel bir bilge adam olarak gösterilen Gunpowder Alley’den John Evans’la tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131. Evans, Lilly’ye astroloji ö\u011fretiyordu ancak Lilly, hocas\u0131 hakk\u0131nda çok az \u015fey biliyordu. Mü\u015fterisini memnun etmek için yanl\u0131\u015f astrolojik bilgi verdi\u011fi bir gün Evans’\u0131 yakalad\u0131ktan sonra onunla ili\u015fi\u011fini kesti. Ard\u0131ndan ö\u011frenim sürecine kendi kendine devam etti, klasik metinlerden bir kütüphane olu\u015fturdu.<\/p>\n

\n\tLilly, 1634’te astroloji ö\u011fretmeye ve uygulamaya ba\u015flad\u0131, okültizmin birçok formuyla denemeler yapt\u0131. Otobiyografisi birçok tan\u0131m içerir, t\u0131ls\u0131mc\u0131l\u0131k, kristal okuma, ruhlarla irtibat ve di\u011fer ola\u011fanüstülükler. Bu u\u011fra\u015flar\u0131, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131yla ilgili sorunlar ortaya ç\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda b\u0131rakt\u0131, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 günden güne kötüye gitti. May\u0131s 1636’da, Surrey Hersham’da bir ev kiralad\u0131 ve tüm sihir kitaplar\u0131n\u0131 yakt\u0131. Sonraki 5 y\u0131l boyunca sessizlik içinde ya\u015fad\u0131.<\/p>\n

\n\tLilly, bu dönemi astrolojik yeteneklerini iyile\u015ftirmek için harcad\u0131. “Çal\u0131nan bal\u0131k” adl\u0131 harita yorumu, 10 \u015eubat 1638’e aittir, Hristiyan Astroloji’sinde örnek harita çal\u0131\u015fmas\u0131 olarak gösterilir ve tam bir ustal\u0131k eseridir. Ayr\u0131ca astrolojinin toplumsal politik sorunlar\u0131 nas\u0131l etkiledi\u011fi ve \u0130kizler burcu’ndaki güne\u015f tutulmas\u0131 üzerine 22 May\u0131s 1639’da bir inceleme kaleme ald\u0131. Ekim 1641’de, Lilly sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 toparlad\u0131, Londra’ya döndü ve profesyonel bir astrolog olarak çal\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Horary astroloji alan\u0131ndaki uzmanl\u0131\u011f\u0131yla her s\u0131n\u0131ftan topluluklar mü\u015fteri olarak Lilly’ye ak\u0131n etmeye ba\u015flad\u0131lar. Popülaritesinin doru\u011fu, y\u0131lda 2000 soruya ait haritaya cevap vermesiydi.<\/p>\n

\n\t\u015eubat 1643’te, Lilly, bir hastal\u0131\u011fa ait öngörüleriyle önemli ki\u015fileri etkiledi ve Kral 1. Charles’ a kar\u015f\u0131 gerçekle\u015ftirilen sivil sava\u015f giri\u015fimlerini etkiledi. 1647’de en büyük çal\u0131\u015fmas\u0131 olan Hristan Astrolojisi’ni yazd\u0131. Yazd\u0131klar\u0131yla sivil ve askerlerden olu\u015fan büyük kitleleri etkiledi ve hitabet gücü, politik bir nitelik de kazanm\u0131\u015ft\u0131. Birçok politikac\u0131 ve askere dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapt\u0131, kraliyet içinden ona gizlice dan\u0131\u015fmaya gelenler vard\u0131. Öngörülerinin ülke gelece\u011fini ve yap\u0131lanmas\u0131n\u0131 etkileyecek nitelikte olmas\u0131 1652’de hapse girmesine dahi neden oldu.<\/p>\n

\n\tLilly her y\u0131l almanak bas\u0131m\u0131 gerçekle\u015ftiriyordu ve bunu göz sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirene kadar devam etti. Daha sonra evlat edindi\u011fi o\u011flu Henry Coley bu i\u015fi devam ettirdi. Lilly 1681 saat sabaha kar\u015f\u0131 3’te hayat\u0131n\u0131 kaybetti.<\/p>\n

\n\tLilly, Horary Astroloji’nin otoritesi kabul edilmektedir. 1985 y\u0131l\u0131nda, Hristian Astrolojisi’nin Regulus Press’ten bir kopyas\u0131 bas\u0131ld\u0131. Bu metin, Lilly, yeteneklerinin doru\u011fundayken yaz\u0131ld\u0131 ve Lilly taraf\u0131ndan “bu sanat\u0131 ö\u011frenmek isteyen herkes için sade ve basit bir yöntem, benim anlat\u0131m\u0131m d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir ustaya ihtiyaç duymaks\u0131z\u0131n” olarak ifade edildi.  Latince yerine \u0130ngilizce’de yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan, harita hesaplama, horary gibi bilgileri içeren en kapsaml\u0131 astroloji metnidir. Kaynakças\u0131 200 adet klasik ve ça\u011fda\u015f uzman\u0131n çal\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 içerir. Lilly’nin parlak sentez yetene\u011fi, kendi pratik tecrübesine dayanmaktad\u0131r. Hristiyan astrolojisi kitab\u0131, klasik astroloji ve horary alanlar\u0131nda bir anahtar metin görevi görmektedir.<\/p>\n

\n\tNaçizane çevirmeye çal\u0131\u015fan olarak Lilly’nin hayat hikayesini payla\u015ft\u0131ktan sonra, bir ilim insan\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015flar\u0131 da deneyimleyerek nas\u0131l Allah’\u0131n ilmine ve \u0131\u015f\u0131\u011fa ula\u015fabilece\u011fini, as\u0131l ba\u015far\u0131n\u0131n erdemli olmaktan sonra gerçekle\u015febildi\u011fini bu hikayeden anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 belirtmek isterim. Bunun ispat\u0131 için, William Lilly’nin, Sevgili Hocam Öner Dö\u015fer’in Astroloji’de Temel Kavramlar kitab\u0131n\u0131n da ilk sayfalar\u0131nda bulabilece\u011finiz, Astroloji Ö\u011frencisine Mektup’unu okuman\u0131z\u0131 gönülden tavsiye ederim. I\u015f\u0131\u011f\u0131n, kayna\u011f\u0131n\u0131 görüp yücelterek ula\u015fabilece\u011fimiz bir güzellik oldu\u011funu, Lilly’nin mektubundan da anlamak, feyz almak mümkündür.<\/p>\n

\n\tMektubun bir k\u0131sm\u0131 \u015föyledir:<\/p>\n

\n\t“Öncelikle, Yaratan’\u0131 dü\u015fün, O’nu takdir et ve O’na müte\u015fekkir ol; mütevaz\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaybetme; ve ne kadar derin ve üstün olursa olsun, hiçbir do\u011fal bilginin akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131ndan al\u0131p, hem gökteki hem de yeryüzündeki her \u015feyi düzenleyen ve yöneten \u0130lahi Gücü göz ard\u0131 etmene yol açmas\u0131na izin verme. Aksine, bilgin artt\u0131kça, Yüce Tanr\u0131’n\u0131n gücünü ve bilgeli\u011fini daha da fazla takdir et ve kendini Tanr\u0131’n\u0131n lütfunu hak etmeye ada; ne kadar iman edersen, kendinden o kadar emin olacaks\u0131n; ve Tanr\u0131’ya ne kadar yak\u0131nla\u015f\u0131rsan, o kadar saf yarg\u0131larda bulunacaks\u0131n.”<\/p>\n

\n\tHayata ve haritalar\u0131m\u0131zda bak\u0131\u015f\u0131m\u0131zda, Lilly’nin fark ettiklerinin en az eserleri kadar bize rehber olmas\u0131 dile\u011fiyle…<\/p>\n

\n\tKaynakça:<\/p>\n

\n\thttp:\/\/www.skyscript.co.uk\/lilly.html<\/a><\/p>\n

\n\tÖner Dö\u015fer, Astroloji’de Temel Kavramlar<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/div>\n

<\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

WILLIAM LILLY K\u0130MD\u0130R? David Plant’in The Life and Work of William Lilly adl\u0131 yaz\u0131s\u0131ndan bir bölüm çevrilmi\u015ftir.   William Lilly, -arkada\u015flar\u0131na göre \u0130ngiliz Merlin ve dü\u015fmanlar\u0131na göre sözde hokkabazl\u0131k yapan büyücü ya da taklitçi, Diseworth’ün Leicestershire köyünde, 1 May\u0131s 1602’de dünyaya geldi. Atalar\u0131 küçük toprak sahibi çiftçilerdi ama Lilly’nin aile […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-6252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaye-alkan"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/astrolojiokulu.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}